MyWika Install Now

Common Bisaya Words

200 common Bisaya words (high frequency words) with English meaning and pronunciation.

Install Now

By Paul Spies · Updated October 31, 2026

WordPronunciationEnglish
UgoogAnd
OohOr
PeroPEH-rohBut
KungkoongIf
KaykaiBecause
Mao ngaMAH-oh ngahSo
AngahngThe
Usa kaOO-sah kahA / An
DiliDEE-leeNot
Kaayokah-AH-yohVery
UsabOO-sahbAlso / Too
pudpoodAlso / Too (casual)
TananTAH-nahnAll
PilaPEE-lahSome
DaghanDAH-gahnMany
Gamaygah-MAIFew
Dugangdoo-GAHNGMore
Mahimomah-HEE-mohCan
Kinahanglankee-nah-HAHNG-lahnShould
MaoMAH-ohIs / Are / Am
NaaNAH-ahHave / Has
SasahOf / From
Uban saOO-bahn sahWith
NanahAlready
Pa gihaponpah gee-hah-POHNStill
LanglahngOnly
kokohI / me
ngangahThat / which (linker, long form)
ngngthat is
momohWill (future marker)
nagnahgIs / are …-ing (active, happening now)
ogogA / an / some (object marker)
babahQuestion marker
manmahnSoftener (adds politeness)
gyudjoodReally / definitely
diayjaiSo / it turns out
bitawBEE-taoIndeed / that's right
untaOON-tahHopefully / I wish
ononWill be … / something to … (future, object focus)
aahDo it now! (direct command)
anahnPlace of … / for someone (location or beneficiary)
umoomTo … (gentle command, actor focus)
Walaywah-lyWithout
Hangtodhahng-tohdUntil
Matagmah-tahgEvery
Unyaoo-nyahThen
Unaoo-nahFirst
UnsaOON-sahWhat
Kanus-akah-noos-AHWhen
AsaAH-sahWhere
KinsaKEEN-sahWho
NganoNGAH-nohWhy
Unsaonoon-SAH-ohnHow
HainHAH-inWhich
KiniKEE-neeThis
KanaKAH-nahThat
Dinhideen-HEEHere
diridee-REEhere (toward me)
Didtodeed-TOHThere
KaronKAH-rohnNow
UgmaOOG-mahTomorrow
Kagahaponkah-gah-HAH-ponYesterday
KaonKAH-onEat
InomEE-nomDrink
TulogTOO-logSleep
LakawLAH-kowWalk
Dagandah-GAHNRun
Adtoahd-TOHGo
AriAH-reeCome
SultiSOOL-teeSpeak
Paminawpah-mee-NOWListen
Tan-awtahn-OWSee
Hataghah-TAHGGive
Kuhakoo-HAHTake
Palitpah-LEETBuy
BasaBAH-sahRead
Sulatsoo-LAHTWrite
Akoah-KOHI
Ikawee-KOWYou
SiyaSEE-yahHe / She
KitaKEE-tahWe (including you)
KamiKAH-meeWe (not including you)
SilaSEE-lahThey
BuhatBOO-hatTo do / make
HulatHOO-latTo wait
BalikBAH-likTo return / come back
HunongHOO-nongTo stop
SugodSOO-godTo start
HumanHOO-manFinished / done
TabangTAH-bangTo help
DulaDOO-lahTo play
KantaKAHN-tahTo sing
SayawSAH-yaoTo dance
LigoLEE-gohTo bathe
HugasHOO-gasTo wash
LutoLOO-tohTo cook
Katawaka-TAH-wahTo laugh
HilakHEE-lakTo cry
TuonTOO-onTo study / learn
Pangutanapa-ngoo-TAH-nahTo ask
TubagTOO-bagTo answer
Kanunaykah-noo-nyAlways
Usahayoo-sah-hySometimes
Paglingkodpahg-leeng-kohdSit
Ganahangah-nah-hahnLike
Paghigugmapah-ghee-goog-mahLove
Kahibalokah-hee-bah-lohKnow
Pagtudlopahg-tood-lohTeach
Dapitdah-peetPlace
kinabuhikee-nah-BOO-heeLife
Igoee-gohEnough
gawasGAH-wasOutside
andamAHN-dahmReady
butangBOO-tangThing
hapit / halosHAH-pit / HAH-losAlmost
gidaghanongee-dahg-HAH-nonNumber
kamatayonkah-mah-TAH-yonDeath
Eksaktoehk-sahk-tohExactly
Ulahioo-lah-heeLast
batokBAH-tokAgainst
tibuoktee-BOO-okWhole
paagi / agipah-AH-gee / AH-geeWay
Buangboo-ahngCrazy
Gubatgoo-bahtWar
bisan / bisagBEE-san / BEE-sagEven
Pataypah-tyDead
iyang / iyaee-YAHNG / EE-yahHis or her
Sulodsoo-lohdInside
hariHAH-reeKing
luyoLOO-yohBehind
higayonhee-GAH-yonChance
Sayopsah-yohpWrong
bahinBAH-hinPart
planoPLAH-nohPlan
nasod / nasudNAH-sod / NAH-soodCountry
luwasLOO-wasSafe
ikaduhaee-kah-DOO-hahSecond (after first)
Muragmoo-rahgIt seems
SaadsahdPromise
Kausakow-sahOnce
Dugaydoo-gyA long time
lahiLAH-heeDifferent
Kilidkee-leedSide
Tinuodtee-noo-ohdTrue
tungodTOO-ngodBecause of
Kasalkah-sahlWedding
Pataaspah-tahsUp
Ayawah-yowDon't
balitabah-LEE-tahNews
programaproh-GRAH-mahProgram
buhiBOO-heeAlive
Matamah-tahEyes
Sunodsoo-nohdNext
Pusilpoo-seelGun
presidentepreh-see-DEN-tehPresident
milyon / milyonesmil-YON / mil-YOH-nesMillion
abogadoah-boh-GAH-dohLawyer
Kalasangankah-lah-sah-ngahnForest
Kaugalingonkow-gah-lee-ngohnOne's own
Bisanbee-sahnAlthough
pipilapee-PEE-lahA few
Kasaypanankah-sy-pah-nahnMistake
Tingalitee-ngah-leeProbably
Tawotah-wohHuman
Yutayoo-tahLand
kamatuorankah-mah-too-OH-ranTruth
Paubospow-bohsDown
Tin-awtee-nowClear
samtangSAHM-tahngWhile
pulongPOO-longWord
pagtagadpahg-TAH-gadAttention
Hinungdanhee-noong-dahnCause
apanAH-panBut / However
kon / kunkon / koonIf (formal)
adunay / aduna / dunay / dunaah-DOO-nai / ah-DOO-nah / DOO-naiThere is / Have
diha / anaaDEE-hah / ah-NAH-ahThere (near you)
maymaiThere is (a) / Maybe
samaSAH-mahLike / Same as
kangkahngTo (a person, formal)
kanakokah-NAH-kohTo me
kasamtangankah-sahm-TAH-nganCurrent / Right now
ganiGAH-neeEven / Indeed
katawhankah-TAW-hanPeople (of a place)
isipEE-sipAs (as a member) / Mind
biktimabik-TEE-mahVictim
espiritues-pee-REE-tooSpirit
Bibliyabib-LEE-yahBible
ubosOO-bosBelow / Under
kaso / kasongKAH-soh / KAH-songCase (court, police)
mensahemen-SAH-hehMessage
dalanDAH-lanRoad / Way
alasAH-lasAt (o'clock): alas tres = 3:00
umaabotoo-mah-AH-botComing / Upcoming
matangMAH-tangKind / Type
isaEE-sahOne
basinBAH-sinMaybe / Might
utangOO-tangDebt
kalidadkah-lee-DAHDQuality
produktoproh-DOOK-tohProduct
tawagTAH-wagCall