Basic Bisaya Phrases
69 basic Bisaya phrases with English meaning and pronunciation.
Install NowBy Paul Spies · Updated October 31, 2026
| Word | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| Kumusta | koo-MOOS-tah | Hello |
| Maayong buntag | mah-AH-yong boon-TAHG | Good morning |
| Maayong hapon | mah-AH-yong hah-POHN | Good afternoon |
| Maayong gabii | mah-AH-yong gah-BEE | Good evening |
| Babay | BAH-bai | Goodbye |
| Hangtod sa sunod | hahng-TOHD sah soo-NOHD | See you next time |
| Pag-amping | pahg-ahm-PING | Take care |
| Salamat | sah-LAH-maht | Thank you |
| Walay sapayan | wah-LAI sah-PAH-yahn | You're welcome |
| Palihug | pah-lee-HOOG | Please |
| Pasayloa | pah-sai-LO-ah | Sorry |
| Tabi | TAH-bee | Excuse me |
| Malipayon nga pag-abot | mah-lee-pah-YOHN ngah pahg-ah-BOHT | Welcome |
| Nalipay ko nga nahibal-an ka | nah-lee-PAI koh ngah nah-HEE-bahl-ahn kah | Nice to meet you |
| Maayong udto | ma-AH-yong OOD-toh | Good noon |
| Maayong adlaw | ma-AH-yong AHD-lao | Good day |
| Dayon | DAH-yon | Come in / welcome |
| Magkita ta unya | mag-KEE-tah tah OON-yah | See you later |
| Oo | OH-oh | Yes |
| Dili | DEE-lee | No |
| Kumusta ka? | koo-MOOS-tah kah | How are you? |
| Maayo man | mah-AH-yoh mahn | I am fine |
| Wala ko kasabot | wah-LAH koh kah-SAH-boht | I don't understand |
| Balika lang | bah-lee-KAH lahng | Please repeat |
| Hinay-hinay lang ug sulti | hee-NAI hee-NAI lahng oog SOOL-tee | Speak slowly |
| Wala ko kabalo | wah-LAH koh kah-BAH-loh | I don't know |
| Nasabot ko | nah-SAH-boht koh | I understand |
| Pila? | PEE-lah | How much? |
| Asa ang CR? | AH-sah ahng see-AHR | Where is the bathroom? |
| Kinahanglan ko og tabang | kee-nah-HAHNG-lahn koh ohg tah-BAHNG | I need help |
| Gigutom ko | gee-GOO-tohm koh | I'm hungry |
| Giuhaw ko | gee-OO-how koh | I'm thirsty |
| Kadiyot | kah-dee-YOHT | Wait |
| Ari diri | AH-ree dee-REE | Come here |
| Salamat kaayo | sa-LAH-mat ka-AH-yo | Thank you very much |
| Sige | SEE-geh | Okay / alright |
| Ambot | AHM-bot | I don't know (casual) |
| Tinuod ba? | tee-NOO-od bah | Really? / Is it true? |
| Wala lang | wa-LAH lang | Nothing / never mind |
| Unsa imong ngalan? | OON-sah EE-mong NGAH-lan | What is your name? |
| Taga-asa ka? | ta-GAH AH-sah kah | Where are you from? |
| Gihigugma tika | gee-hee-GOOG-mah TEE-kah | I love you |
| Gimingaw ko nimo | gee-MEE-ngao koh NEE-moh | I miss you |
| Maayo ra ko | ma-AH-yo rah koh | I'm fine |
| Ayaw | AH-yao | Don't |
| Puwede ba? | poo-WEH-deh bah | May I? / Is it allowed? |
| Sakto | SAHK-toh | Correct / exactly |
| Hulata ko | hoo-LAH-tah koh | Wait for me |
| Way problema | wai prob-LEH-mah | No problem |
| Tingali | tee-ngah-lee | Maybe |
| Tabang! | tah-bahng | Help! |
| Nag-ampo ko para nimo | nag-AHM-poh koh PAH-rah NEE-moh | I'm praying for you |
| Mag-ampo ta | mag-AHM-poh tah | Let's pray |
| Ampo | AHM-poh | To pray / a prayer |
| Ginoo | gee-NOH-oh | God / the Lord |
| Salamat sa Ginoo | sa-LAH-mat sah gee-NOH-oh | Thank the Lord |
| Ayaw kabalaka | AH-yao ka-ba-LAH-kah | Don't worry |
| Ayaw kaguol | AH-yao ka-goo-OL | Don't be sad |
| Kaya nimo na | KAH-yah NEE-moh nah | You can do it |
| Padayon lang | pa-DAH-yon lang | Just keep going |
| Lig-on lang | LIG-on lang | Stay strong |
| Pag-ayo-ayo | pag-AH-yo AH-yo | Get well / take care of yourself |
| Maayo ra ka ba? | ma-AH-yo rah kah bah | Are you okay? |
| Ania ko para nimo | a-NEE-ah koh PAH-rah NEE-moh | I'm here for you |
| Nalipay ko para nimo | na-LEE-pai koh PAH-rah NEE-moh | I'm happy for you |
| Naluoy ko nimo | na-loo-OY koh NEE-moh | I feel for you |
| Pasensya na | pa-SEN-shah nah | Sorry / bear with me |
| Wala ka mag-inusara | wa-LAH kah mag-ee-noo-SAH-rah | You're not alone |
| Magmalipayon ka | mag-ma-lee-PAH-yon kah | Be happy |
MyWika